Allah Bersamamu Bahasa Arab. Lafal ijab qobul bahasa arab dan terjemah (qobiltu) dalam bacaan ijab qobul, harus menggunakan kata dasar tazwij atau nikah.atau juga bisa dengan turunan maksud dari 2 kata tersebut seperti zawwajtuka, ankahtuka yang mana menunjukkan dengan jelas akad nikah. Sehingga kita juga harus melihat apa makna sama’ dalam bahasa arab.
Dikatakan di dalam bahasa arab, “kita selalu berjalan dan bulan bersama kita”, “atau bintang bersama kita”. Rangkaian kata yang indah, pasti akan indah untuk di ucap sejuk untuk didengar. Baik cinta kepada tuhan, kepada alam, maupun kepada orang terkasih.
Dalam arti, allah maha meliputi mereka.
Yang satu mengacu pada cara penulisan ( bahasa tulis ), satunya lagi ke cara pengucapan ( bahasa tutur ). الله يكون دائما معكم أصدقاء terjemahan dari bahasa indonesia ke arab alihkan navigasi Kebersamaan ini berlaku bagi orang kafir dan muslim, serta seluruh mahluk. Pertama, maiyyah ‘ammah atau kebersamaan secara umum, yang bermakna pemeliharaan dan pengawasan.